位置：直播8 > 综合体育 > 翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺

2023-04-25 09:16:38 来源：直播8

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺

——这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Madriddraw:Swiatek,SabalenkaleadfirstclayWTA1000eventofyear《马德里签位出炉：斯娃泰克+萨巴伦卡领衔本年度首个红土WTA1000赛》

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(1)

周日，WTA500斯图加特保时捷网球大奖赛尘埃落定，冠亚军斯娃泰克+萨巴伦卡将直奔西班牙马德里，征战2023赛季第1个WTA1000红土赛。

正赛将于当地时间4月25日周二开拍，马德里比北京时间晚6小时。本届比赛扩军扩容，由女单64签增至96签，为期2周的男女综合赛事。本年度的32号种子选手，均享受首轮轮空的待遇。

女单决赛定于5月6日周六开拍，女双决赛定于5月7日周日开拍。

正赛签位已在4月23日揭晓。

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(2)

四分之一区Firstquarter

斯娃泰克在第2轮将遭遇前大满贯选手，2021美网冠军拉杜卡努或1名资格赛选手。斯娃泰克对阵拉杜卡努的战绩2-0占先，2人最近的交手来自今年3月的印维赛16强赛。

四分之一决赛，如果顺利，斯娃泰克将面对No.7莱巴金娜。该区，No.11克雷吉茨科娃，2021罗兰加洛斯冠军，将可能在16强赛面对莱巴金娜。

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(3)

四分之二区Secondquarter

No.3佩古拉坐镇该区，她去年打进决赛。第2轮，佩古拉将面对保利尼或1名资格赛选手。No.8卡萨金娜很有可能是佩古拉在四分之一决赛的对手。

前世界No.3斯维托丽娜也在该区，这是她产后归来的第1个WTA1000赛事。第3轮，斯维托丽娜可能面对佩古拉，事实上，斯维托丽娜7次出现了马德里正赛，均没超过第2轮。

前世界No.1阿扎伦卡今年名列赛会第15号种子，有可能是佩古拉或斯维托丽娜在16强赛的对手。阿扎伦卡在2011+2012背靠背打进决赛，先后惜败科维托娃+小威而屈居亚军。

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(4)

四分之三区Thirdquarter

卫冕冠军+No.4贾巴尔坐镇该区。第2轮，贾巴尔将对阵博格丹或邦达尔而开启卫冕之旅。

No.6高芙+No.9萨卡里均在该区，她俩将可能在16强赛面对面。奥斯塔彭科+肯宁，这2名大满贯选手也在该区。

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(5)

四分之四区Fourthquarter

萨巴伦卡，2021马德里冠军，作为赛会2号种子坐镇下半区。第2轮，萨巴伦卡将面对戴维斯或科斯蒂亚。上个月的迈阿密，正是科斯蒂亚爆冷在四分之一决赛击败萨巴伦卡。

No.10科维托娃将在马德里打第100场WTA1000的正赛。马德里是科维托娃的福地，她先后赢得2011+2015+2018等3届冠军奖杯，是现役选手中最多者。

16强赛，科维托娃的对手极有可能是No.5加西亚。此外，No.13玛雅+2021美网亚军费尔南德斯将可能在第2轮火拼。

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(6)

至于中国球员，郑钦文分在四分之一区，首轮轮空，第2轮，她将面对美国猛女No.69麦克纳利或No.93+匈牙利姑娘加尔菲。第3轮，郑钦文可能遭遇俄罗斯大美女亚历山德诺娃。如果顺利，第4轮，即16强赛，郑钦文将再次遭遇No.1斯娃泰克。

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(7)

王曦雨首轮对阵No.43+俄罗斯姑娘格拉切娃。第2轮，王曦雨将面对No.23+2019美网冠军安德莱斯库。如果顺利，第3轮，王曦雨将挑战No.11克雷吉茨科娃。

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(8)

朱琳首战加拿大老对手马里诺。第2轮，朱琳将面对No.24梅尔滕斯。如果顺利，第3轮，朱琳将挑战No.10科维托娃。

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(9)

王欣瑜首轮对阵德国1姐尼迈尔。第2轮，王欣瑜将面对No.10科维托娃。假如超水平发挥，第3轮，王欣瑜可能与朱琳上演中国德比。

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(10)

令人意外的是，张帅尽管世界排名No.28，但她的名单并未出现在签表中。袁悦世界排名No.125，资格赛签表也榜上无名。

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(11)

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(12)

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(13)

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(14)

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(15)

翻译：马德里签运：斯娃+萨巴领衔，小郑PK亚力娃，朱琳PK马里诺(16)

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）马德里


相关阅读

大家都在看

足球录像 NBA录像

小编推荐

直播8为方便网友而设立，所有内容均来自互联网，本站并不制作任何视频、新闻等内容，如有异议请及时与我们联系。

Copyright 版权所有- 直播8