位置：直播8 > 综合体育 > 翻译：19岁菲尔斯：击败头号种子西西帕斯，打进安特卫普争冠赛

翻译：19岁菲尔斯：击败头号种子西西帕斯，打进安特卫普争冠赛

2023-10-22 07:12:15 来源：直播8

翻译：19岁菲尔斯：击败头号种子西西帕斯，打进安特卫普争冠赛

这是本人原创译自ATP官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行，故婉拒AI翻译。原文标题：Fils Downs Tsitsipas To Reach Antwerp Final《菲尔斯击败西西帕斯，打进安特卫普争冠赛》

翻译：19岁菲尔斯：击败头号种子西西帕斯，打进安特卫普争冠赛(1)

法国19岁新生代菲尔斯大战2个抢7局，赢了头号种子西西帕斯，打进ATP250安特卫普争冠赛，比分：7-6(5), 7-6(4)。

事实上，1年前菲尔斯才参加首个ATP巡回赛，巴黎大师赛。现在呢，他仅差1胜即可斩获本赛季第2个男单冠军+跻身世界Top 35。

菲尔斯看起来铁定会参加吉达ATP新生代年终总决赛。本场半决赛，首盘5-0时，他挽救了2个破发点；第2盘，5-4时。他浪费了发球胜赛局，但是在抢7局，他占据压倒性优势，赢得生涯对阵Top 10第2胜。

翻译：19岁菲尔斯：击败头号种子西西帕斯，打进安特卫普争冠赛(2)

菲尔斯：我在发球胜赛局有点儿紧，我的一发不在状态，所以我说可能会是1场硬仗。他打出很棒的网球，而我犯了一些错误。但我非常开心我在抢7局的表现，我将在决赛打出我的最佳网球。

西西帕斯原本期待赢得本赛季第2冠，但他失利后也有收获，目前稳居直通都灵ATP年终总决赛排行榜第6位。

菲尔斯决赛的对手来自No. 36布林克。布林克曾打进温布尔登第4轮。他以6-4, 6-4赢了德国资格赛选手MM跻身决赛。

翻译：19岁菲尔斯：击败头号种子西西帕斯，打进安特卫普争冠赛(3)

26岁的哈萨克斯坦选手在争冠赛的成绩是2-6。他本赛季的哈雷站赢了卢布列夫夺冠，而2022蒙特比利尔站则赢了小兹维列夫举杯。

布林克：今年温网，我与Max（菲尔斯昵称）打了一场硬仗。我将采用相同的战求，坚定+保持专注+利用经验等。

翻译：19岁菲尔斯：击败头号种子西西帕斯，打进安特卫普争冠赛(4)

免责声明：以上内容资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家，政体，组织，种族，个人。相关数据，理论考证于网络资料。以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法，规则，观点，行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。


相关阅读

大家都在看

足球录像 NBA录像

小编推荐

直播8为方便网友而设立，所有内容均来自互联网，本站并不制作任何视频、新闻等内容，如有异议请及时与我们联系。

Copyright 版权所有- 直播8