键盘侠|我怎么总感觉库里还没尽全力? 能保住克莱纪录的只有科尔

键盘侠|我怎么总感觉库里还没尽全力? 能保住克莱纪录的只有科尔

Steph Curry in 3 Quarters: 42 points on 98.2% TS，14/20 FG, 11/16 3 PT, 3/3 FT, 8 assists, ZERO turnover

斯蒂芬-库里今日的比赛三节打卡，砍下42分8助攻0失误！真实投篮命中率高达98.2%，投篮20中14三分16中11罚球3中3。

Curry continues to incinerate after his bruised ass tailbone injury averaging a gazillion points on 80% TS.I would not be surprised if Curry has overtaken Zion in efficiency and Beal in PPG after this game. This would mean he is #1 in efficiency and #1 in volume in the NBA, repeating the same feat as his 2016 regular season.Edit: Curry is now averaging 30.66 points on 66.1% TS after tonight. Beal is averaging 31 points on 59.7% TS, Zion is averaging 26.8 points on 65.6% TS

库里从尾椎骨伤病中恢复过来后，近期开启了砍分模式，手感滚烫，真实命中率高达80%。如果这场比赛结束后，库里的效率超过了锡安，得分超过了比尔我并不会惊讶。这就意味着库里同时在效率和得分上达到联盟第一，再现2016年常规赛的壮举。

今晚比赛过后库里场均30.66分，真实投篮命中率66.1%；比尔场均31分，真实投篮命中率59.7%；锡安场均26.8分，真实投篮命中率65.6%。

[–]BullsAnselLovesNuts 770 指標 8小時前

0 turnovers

公牛球迷：0失误！！！

[–][GSW] Jeremy Linrediraim 446 指標 8小時前

With 8 assists too, so it's not like he was just holding the ball.

勇士林书豪球迷：还有8个助攻呢！所以库里不光只是持球攻而已！

[–]Chavarlison 251 指標 7小時前

The most unselfish shooter out there too. You want the ball? Here you can have it... just give it back every now and then so you can witness greatness. -Steph probably

库里是最无私的射手，“你想要球吗？给你吧……别忘了时不时把球传回给我，这样你就能见证伟大了。”库里如是说。

[–][LAL] Kobe Bryantwangandassociates 34 指標 6小時前

Haha that literally sums up watching Steph play

湖人科比球迷：哈哈哈哈，这的确就是对库里比赛的总结！

[–]WarriorsGladness2Sadness 151 指標 8小時前

This is his most impressive stat tonight. of his whip passes went to the other team.

勇士球迷：0失误真是今晚让我印象最深刻的数据，他的长传球没有一次传到对方手上！

[–]PelicansPrimeShaq 14 指標 7小時前

He passed into the rim instead.

鹈鹕球迷：他是直接传进了篮框！

[–][GSW] Jason RichardsonDanerysFlacco 70 指標 8小時前

He went 11-16 from 3 no it’s not lol

勇士球迷：才不是呢！应该是三分线外16投11中，哈哈哈哈。

[–]Lakersk4f123 108 指標 8小時前

The 11 threes are the most impressive stat.

湖人球迷：11记三分是我印象最深的数据。

[–]Warriorsjohnnygrant 124 指標 8小時前

11 out of 16

and you know he isn't about just easy catch and shoot 3s.

勇士球迷：16投11中！你应该明白库里不是那种简单的接球就投三分射手。

[–]WiltGamblerlain[S] 58 指標 7小時前

Some of the ones he missed may have been fouls as well

他投丢的那些三分还有可能是被犯规了。

[–]DingusMcCringus 1483 指標 8小時前

He had a literally perfect third quarter.

2/2 from 2

6/6 from 3

3/3 from the line

4 assists on zero turnovers. Just in the third.

库里第三节的表现堪称完美，两分球2中2，三分球6中6，罚球3中3，送出了4次助攻0失误，仅仅一个第三节而已！

[–]Warriorsshrimpsiumai02 450 指標 8小時前

he on some aKlay37 shit right there.

勇士球迷：库里一定是穿上了克莱单节37分的衣服。

[–]WarriorsDoughRaymi 19 指標 6小時前

its crazy, when he gets hot like this it feels like he’s just putting it in the basket, it just goes there so he’s just gonna put it in the basket real quick idk how else to explain it

勇士球迷：太疯狂了，当库里手感这么烫的时候感觉球是被放进篮框的。他可能是以肉眼反应不过来的速度，走到篮框那里把球放进去的，不然我不知道该如何解释这种现象。

[–]WarriorsAlley-Oub 46 指標 6小時前*

the warriors broadcast team was talking about it, and i'm feeling it too.....he's about to break the record and hit 15 threes in a game soon

勇士球迷：勇士队的播客也在讨论库里的表现，我觉得太疯狂了，感觉很快他就要单场命中15记三分打破汤普森的纪录了。

[–]PistonssubMJM 3 指標 1小時前

Gotta be a close game where the other team is going ape shit too. Would be legendary.

活塞球迷：那必须是一场胶着的比赛，对方也会感到疯狂的，终将成就传奇。

[–]lakernation21 137 指標 8小時前

Cherish these moments. Special player

珍惜这些时刻，多么特殊的球员！

[–]Warriorsj1ndujun 28 指標 5小時前

Yeah, people need to be aware that he will retire some day and the league is gonna lose a once in a generation type of player. Its like when Kobe retired or MJ.

勇士球迷：是的，人们需要意识到库里总有一天要退役，联盟将失去一位百年难得一遇的球员，就像科比或乔丹退役时一样。

[–][GSW] Andre Iguodalaoh_what_a_shot 894 指標 8小時前*

He got double digits 3s in two straight games. That's absolutely insane.

Edit: Apparently this is the second time he's done it. The last time the second game was against... the Thunder.

勇士伊戈达拉球迷：库里连续两场比赛三分命中数上双，太疯狂了！这已经是他第二次做到这一点了，上一次做到这点第二场的对手也是雷霆……

[–]Celticsmickman_10 48 指標 7小時前

It’s really a shame that the Warriors probably won’t finish with a good enough record for Steph to win MVP, because his stats are MVP-calibar stats without question.

凯尔特人球迷：勇士不够好的战绩可能会影响到库里争夺MVP，这太遗憾了，因为他的数据毫无疑问是MVP级别的。

[–]MavericksMEMES4DREAMS77 166 指標 8小時前*

That’s just unreal. To put that in perspective, Dame only has 3 such games in his entire career, and he’s probably the 2nd best volume shooter in the league right now.

独行侠球迷：太不真实了，利拉德整个职业生涯估计就3场这种比赛，而他现在却可能是联盟里得分第二多的射手。

[–]Warriorscrazyei8hts 17 指標 6小時前

Steph has made 11+ threes in a game 10 times.

Every other player in NBA history has combined to do that 14 times.

勇士球迷：库里有过10次单场命中11+三分的比赛，NBA历史上其他所有球员加起来一共才14次。

[–][GSW] Klay ThompsonTopyomax 18 指標 6小時前

I remember during last year Steph responded to a reporter who said he didn't have Dame range with "C'mon man", I knew the league was fucked on his return

勇士克莱球迷：我记得去年有个记者说库里没有利拉德射程远，他的回复是“省省吧！”当时我就知道，库里回归后联盟其他球队就完蛋了。

[–]WarriorsBurcoPresentsHisAcc 88 指標 8小時前

That’s actually insane, imagine if Steph goes for another 10 three point game next game? That would literally kill all comparisons even tho everyone pretty much knows who’s better.

勇士球迷：太疯狂了，想象一下如果库里下一场比赛又命中10记三分会发生什么？所有的比较都可以终结了，即使每个人都已知道库里和利拉德谁更优秀。

[–]SupersonicsSerenadeSwift 217 指標 8小時前

Lol cmon there literally is no realistic comparison and there never has been. It’s never been remotely close.

超音速球迷：哈哈哈哈，从来就没有真的比较过，从来没有，他们两人的实力就没有接近过。

[–]WarriorsBurcoPresentsHisAcc 86 指標 8小時前

Yeah. I think people were just amazed watching Dame last season and completely forgot what it was like to have Steph on a team that has no superstar/all stars. Even so, Steph was a better player even when he was restricted a little because of KD being the main scorer.

勇士球迷：是的，我认为人们看了上赛季的利拉德感到很惊讶，以至于忘了库里在一支没有超巨或全明星的队里是怎么打球的。即使杜兰特是队内主要得分手，库里受到一定限制的时期，我都认为他比利拉德强。

[–]MagnusNyke 75 指標 8小時前

So true. People just really forgot about steph and got enamored with the "shiny new thing". And completely forgot that steph owns dame in almost every game they play against whether regular season or the playoffs. Lol

完全正确，人们真的忘了库里迷上了“闪亮的新事物”。而且还忘了无论是常规赛还是季后赛，库里几乎每场比赛的表现都胜过利拉德，哈哈哈哈。

[–]Biased24 14 指標 8小時前

doesnt help that when steph was normally playing he wouldnt play a whole quarter most games

库里正常发挥的话，大部分的比赛都不用打满一节就花了。

[–]CelticsiiTryhard 53 指標 8小時前

Steph is on a different planet than Dame

凯尔特人球迷：库里和利拉德就不是一个星球的。

[–]Trail BlazersItzDp 25 指標 8小時前

Dame had a lil time to catch up but Steph is back to sky fucking

开拓者球迷：利拉德差一点点就追上了，结果该死的库里又回去日天了！

[–]Supersonicscancercureall 9 指標 6小時前

Steph is on a planet with MJ, Lebron, Larry, Magic, Wilt, Kareem, Russel, Tim Duncan, Shaq, Kobe, and a couple other guys looking down on the rest of the bball plebs with a dismissive eye.

超音速球迷：库里和乔丹、詹姆斯、大鸟伯德、魔术师约翰逊、张伯伦、贾巴尔、拉塞尔、邓肯、奥尼尔、科比是一个星球的，这些人用不屑一顾的眼神俯视其余的球员。

[–]Bullsbjankles 39 指標 8小時前

By this point, I think it's become clear that the best players of this generation are LeBron and Steph. I no longer think anyone else belongs on that tier.

公牛球迷：从这点上来看，我认为很明显这一代最好的球员就是詹姆斯和库里，其他人和他们都不是一个层次的。

[–]MavericksSirArthurConanSwole 22 指標 7小時前

KD is right there as well. Harden isn’t far off either

独行侠球迷：杜兰特也在那一层，哈登差得也不多了。

[–]Bullsbjankles 27 指標 7小時前

I think KD is closest, but Harden hasn't delivered in the playoffs.

公牛球迷：我认为杜兰特是最接近的，哈登还没有在季后赛证明自己。

[–]KingsConsultant1231 47 指標 9小時前

Cuban is shittin’ his britches right now.

国王球迷：库班（独行侠老板）已经吓得尿裤子了。（独行侠和勇士很有可能在季后赛附加赛相遇）

[–]Stephanie-Curry 307 指標 9小時前*

Steph has 11 three pointers. If he plays the 4th, he might break Klays 14 threes lol.

10 threes in the last game too

库里三节命中了11记三分，如果第四节还打，他可能就会打破克莱单场14记三分的纪录，哈哈哈哈。

[–]Tampa Bay RaptorsTherealomerali 123 指標 9小時前

Klay dropped 14 threes in 3 quarters. Lol

猛龙球迷：克莱也是三节投进14记三分，哈哈哈哈。

[–]Stephanie-Curry 56 指標 9小時前*

I think Klay still had like 5 minutes left in the 3rd when he broke it lol.

Edit: 4:53 left in the 3rd when Klay broke the record

克莱打破纪录的时候应该第三节还剩五分钟，哈哈哈哈，准确来说还剩4分53秒。

[–]Warriorsyodelocity 66 指標 8小時前

Yeah, I feel like there's a 75% chance Steph could have had 15 if you left him in, but it would be unsportsmanlike and imagine Steph got hurt while chasing the record.

是的，我觉得如果库里打第四节，有75%的机会投进15记三分，但是这样有点缺乏体育精神，要是为了破纪录再受伤就更加得不偿失了。

[–]Warriorskahani- 466 指標 9小時前

The only one protecting Klay's record rn is Kerr lol

勇士球迷：唯一一位能保住克莱纪录的人就是科尔，哈哈哈哈。

[–]Warriorstherealdankshady 15 指標 8小時前

One day, in a game like this, I want Kerr to the play Curry in the 4th and have him start chucking deep 3s just to set an unbeatable record.

勇士球迷：希望某天再有这种比赛，科尔第四节能把库里放在场上，让他射三分，创造出一个不可能被打破的纪录。

[–]Warriorsschudermcgavin 24 指標 8小時前

it's all beatable as long as he's still playing

勇士球迷：只要库里没退役，就没有什么纪录是打不破的。

[–]Warriorso0DrWurm0o 257 指標 9小時前

Honestly he was not even trying that hard.

勇士球迷：老实讲，库里都没怎么尽力打……

[–]WarriorsBurcoPresentsHisAcc 102 指標 9小時前

Yeah lmao I legit thought it was gonna be a low scoring game for Steph when he was missing some shots in the 1st. But Steph caught fire and that was pretty much the end.

勇士球迷：是的，笑死我了，比赛第一节看库里投丢了一些球，我以为他今晚拿不到多少分了。然而突然库里手感就来了，我知道比赛基本要结束了。

[–]LakersHighlyBaked0 4 指標 6小時前

Steph and Klay could start the game 0-10 but the moment they hit that 1st shot they can finish the game 20-30

湖人球迷：库里和克莱都是那种即使开局10投0中，只要开始命中1球，那比赛最后很可能就是30投20中。

[–]CelticsItsN0tTheB0at 67 指標 9小時前

surprised Steph hasn't melted a hole through the floor, sheesh

凯尔特人球迷：库里状态这么火热，球馆地板竟然都没有被融化出来一个洞！

[–][GSW] Nate ThurmondHelicase21 254 指標 9小時前

as usual for Steph, only 3 FTs.

勇士球迷：库里还是库里，全场只有3个罚球！

[–]WarriorsMygaffer 104 指標 9小時前

There were at least two uncalled fouls I counted.

勇士球迷：我数过了，起码有两次犯规没有吹。

[–][GSW] Nate ThurmondHelicase21 77 指標 9小時前

Like I said, as usual for Steph

勇士球迷：所以我说了，库里还是库里。